Restoranın loş köşesinde oturuyorlardı. Üvey kardeşi şarap kadehini kaldırıp abisinin dizine elini koydu. "Bu akşam beni burada istiyorum," dedi fısıltıyla. Adam garsonun geldiğini görünce elini çekti ama kız umursamadı; eteğini hafifçe yukarı çekip bacak bacak üstüne attı.
Yemek boyunca kız sürekli temas arıyor, masanın altından abisinin elini tutup kendi bacağına götürüyordu. Adamın tereddüdü, kızın kararlılığı karşısında eridi. Tatlı tabağı gelmeden kız ayağa kalktı, abisinin elini tutup tuvalet koridoruna doğru çekti. Duvara yaslanır yaslanmaz öpüşmeye başladılar; garson bir kez geçti, kız sadece gülümsedi.
Adam onu belinden kavurup kendine çekti, kız bacağını beline doladı. Kısa ama yoğun bir birleşme yaşandı; kızın inlemeleri restoranın hafif müziğine karıştı. Masaya döndüklerinde ikisi de hiçbir şey olmamış gibi davrandı, ama bakışları her şeyi anlatıyordu.