Arkadaş grubu akşamüstü sahilde toplanmıştı; espri ve kahkahalar havada uçuşuyordu. Konuşma yavaş yavaş cesur iddialara kaydı. İçlerinden biri, "Arabamın arka koltuğunda yaparsanız, ben de izlerim," dedi. Kız önce tereddüt etti ama meydan okuma hoşuna gitti. Çift, park halindeki arabanın arka kapısını açtı.
Arabanın dar arka koltuğunda birbirlerine sokuldular. Camlar buğulanmaya başladı, dışarıdan gelen müzik sesi içerideki fısıltıları bastırıyordu. Eller aceleciydi; kıyafetler çekiştirilerek çıkarıldı. Kız onun kucağına oturdu, adam ellerini beline doladı. Araba hafifçe sallanıyordu.
Hareketler hızlandı, nefesler kesildi. Kız başını geriye attı, adam onun boynuna yapıştı. On iki dakika boyunca arka koltukta tutkulu bir şekilde seviştiler. Sonunda ikisi de tatmin olmuş bir halde doğruldu; dışarıdaki arkadaşları ıslık çalıyordu.