İşçi Bayramı partisi bahçede başlamıştı; masanın üzerinde tabaklar, yarısı bitmiş içkiler ve müzik vardı. Arkadaşlarıyla birlikte gelen kadın, masaya uzanıp bir şey alırken eteği yukarı kaydı, kalçaları ortaya çıktı. Etraftan ıslık sesleri yükseldi.
Önce biri yanına sokuldu, sonra bir diğeri. Kadın masanın kenarına doğru eğildi, elleri tabaklara değdi, ama itiraz etmedi. Arkadaşları sırayla arkasına geçti; bahçedeki gürültü, çatal kaşık sesleri ve kahkahalar birbirine karıştı. Kimse durup düşünmedi.
Dokuz dakika boyunca masa sarsıldı, tabaklar kenara kaydı. Sonunda kadın doğruldu, saçını düzeltti ve eline bir bira aldı. Arkadaşlarından biri ona bakıp göz kırptı; o da gülüp içkisinden bir yudum aldı.