Miami'nin nemli sıcağı otel odasının balkon kapısından içeri sızarken, üvey baba iki kızıyla aynı odada kalmanın gerginliğini yaşıyordu. Kızlar bikinileriyle şezlonglarda uzanmış, müzik eşliğinde gülüşüyordu. Adam ise içkisini yudumlayarak onları izlemekle kendini alamıyordu.
Akşam olduğunda kızlar duştan çıkmış, ince bornozlarıyla odada dolaşıyordu. Biri yatağın kenarına oturup saçını tararken, diğeri balkonda sigara yakmıştı. Adamın bakışları ikisinin arasında gidip geliyor, ortamdaki sessizlik gerilimi artırıyordu.
Gece yarısı, kızlardan biri yanına sokulup fısıldadı; diğeri de elini omzuna koydu. O an ne konuşulduğu duyulmadı ama sabah olduğunda üçü de aynı yatakta uyanmıştı.