Tatil için gittikleri otelde resepsiyon görevlisi, 'Maalesef tek kişilik boş odamız kaldı,' dediğinde üçü de birbirine baktı. Üvey anne, kocası ve üvey oğlu aynı yatakta yatmayı kabul etmek zorunda kaldı. Gece, sıcak ve bunaltıcıydı; klima yetersiz kalıyordu.
Üvey anne ortada yatıyordu. Bir süre sonra eli istemsizce oğlunun bacağına değdi. Oğlan irkildi ama çekilmedi. Kadın fısıldadı: 'Sadece rahat ol.' Kocası derin uykudaydı. Kadının parmakları yukarı doğru ilerledi, oğlanın sertleştiğini hissedince cesaretlendi.
Sabaha karşı üçü de uyanıktı. Kocası olanları izlerken kadın ilk kez iki erkeği aynı anda kabul etti. Ter ve iniltiler otel odasını doldurdu; kadın titreyerek doruk noktasına ulaştığında güneş çoktan doğmuştu.