Küçük dairenin salonunda televizyon açıktı; üvey kız kardeşi kumandanın peşinde, dizisinin yeni bölümünü kaçırmak istemiyordu. Üvey abisi kanepede uzanmış, yarı çıplak haldeydi. Kadın onu kenara ittirmeye çalışırken bir yandan da söyleniyordu. "Sadece dizimi izleyeceğim, biraz yer aç" diyordu, ama gözleri istemsizce abisinin bacakları arasına kayıyordu.
Adam elini uzatıp kumandayı aldı ve yavaşça yanına koydu. Kadın tam itiraz edecekken bakışları aşağı indi; gördüğü şey karşısında sözleri boğazında düğümlendi. Hafifçe yaklaştı, dizinin sesi arka planda uğuldayıp gidiyordu. Adam onun tereddüdünü fark etti, kendine güvenen bir gülümsemeyle doğruldu.
Kadın kumandanın peşini bıraktı, dizi unutuldu. Birkaç saniye içinde aralarındaki mesafe kapandı; kadın eğildi, elleriyle abisinin sertliğini kavradı. Televizyon hâlâ açıktı ama ikisi de ekrana bakmıyordu. Dizisini izlemek isteyen kız kardeş, o akşam bambaşka bir şeye teslim olmuştu.