Tatil için gelen üvey kız kardeşi, bavulundan çıkardığı küçük mayoyu giyip havuza inmişti. Güneş kremi sürerken adam plaj koltuğunda oturuyor, onu izlemekten kendini alamıyordu. Kadın mayonun bağcıklarını gevşetip sırtüstü uzandı; kalçaları mayodan taşıyordu.
Bir süre sonra kadın mayonun üstünü çıkardı; "Sırtımı kremler misin?" dedi. Adam eline kremi alıp yaklaştı, elleri omuzlarından aşağı, bele ve kalçalara doğru indi. Kadın başını çevirip ona baktı, gülümsedi. Havuz kenarındaki şezlongda öpüşmeye başladılar; mayo bir yana savruldu.
Adam onu şezlonga çevirip arkasına geçti, elleri kalçalarını kavradı. Kadın dirseklerine yaslanıp kalçasını yukarı kaldırdı; adam yavaşça girdi. Havuzun dalga sesi, ikisinin ritmiyle uyum içindeydi. On dakika sonra ikisi de güneşin altında ter içinde kaldı; tatilin tadı kaçmadı, aksine yeni başlıyordu.