Şehrin kalabalık caddesinde bir araba siparişi verdiler. İkisi de arka koltukta oturuyordu; kadın, elindeki uzaktan kumandalı titreşimli oyuncağı çantasından çıkardı ve gülümseyerek adama baktı. Adam şaşkınlıkla izlerken kadın cihazı açtı ve kendi bedenine yerleştirdi.
Araç hareket ettikçe titreşimler yoğunlaştı, kadın koltukta kıvranmaya başladı. Adam dayanamayıp elini kadının bacağına koydu; kadın onun dokunuşuyla daha da tahrik oldu. Şoför aynadan onları izliyordu ama aldırmadılar.
Titreşimler en yüksek seviyeye çıktığında kadın yüksek sesle inledi ve koltukta sarsılarak boşaldı. Adam da dayanamayıp pantolonunu indirdi ve kadın onu oracıkta ağzına aldı; kısa süre sonra adam da boşaldı. Araba siparişi noktasına geldiğinde ikisi de nefes nefese kalmıştı.