Yatak odasının loş ışığında yatak arkadaşı yine poposunu ona doğru itmişti. Adam uyandığında kadının dolgun kalçaları neredeyse yüzüne değiyordu. Kadın uyku sersemiydi ama vücudu bilinçli bir şekilde ona dönüktü; bacakları aralanmış, sırtı kavislenmişti.
Adam dayanamadı, elini kalçalarına koydu. Kadın kıpırdandı, gözlerini araladı ve gülümsedi. ''Rahat mıyım?'' diye fısıldadı. Adam cevap vermedi, parmaklarını içine doğru kaydırdı. Kadın kısa bir nefes verdi, sonra ona doğru geri itti. Yatak gıcırdadı, battaniye yere kaydı.
Adam onu belinden kavurup kendine çekti. Kadın dizlerinin üzerine doğruldu, adam arkadan yaklaştı. Birleşme anında ikisi de inledi; ritim yatağın hareketine karıştı. Sonunda nefes nefese ayrıldılar. Kadın yüzüstü uzandı, adam kalçalarına son bir kez vurup yanına yattı. O gün de poposunu kendine saklayamadı.