Yaz tatilinde, ailece kiralanan küçük bir evde üvey kardeşler aynı odayı paylaşmak zorunda kaldı. İlk günler mesafeliydiler, ama sıcak hava ve yakınlık gerilimi artırdı. Bir gece, üvey kız kardeşi ince pijamalarıyla yatağa girdi.
Adam uyumaya çalıştı, ama gözleri ona kaydı. Kız kardeşi de ona bakıyordu, gülümsedi. Sessizlikte nefes sesleri duyuluyordu. Adam dayanamayıp yanına uzandı, eli beline dokundu. Kız kardeşi karşılık verdi, dudakları buluştu.
Tatilin geri kalanı, tutkulu gecelerle doldu. Aynı odada kalmak, beklenmedik bir yakınlaşmaya dönüştü.